masoretic text1 구약 번역에서의 차이점: Septuagint(70인역)과 Masoretic Text 구약 성경의 두 주요 텍스트인 Septuagint(70인역)과 Masoretic Text는 서로 다른 역사적 배경과 문화적 맥락 속에서 형성되었습니다. 이 두 번역본은 구약 성경을 이해하는 데 있어 중요한 차이를 만들어내며, 그 차이점은 신학적, 문학적 해석에 큰 영향을 미칩니다. 본 글에서는 두 텍스트의 주요 차이점과, 그들이 구약 성경 해석에 미친 영향을 살펴보겠습니다.1. Septuagint(70인역)의 역사적 배경과 특징Septuagint(70인역)는 기원전 3세기경, 알렉산드리아에서 유대인 학자들에 의해 그리스어로 번역된 구약 성경입니다. 이 번역의 이름인 ‘Septuagint’는 ‘70인역’을 뜻하며, 이는 당시 70명의 유대인 학자들이 성경을 번역했다고 전해지기 때문입니다. 이 번역은 당시 .. 2025. 2. 14. 이전 1 다음
